Modalités d'utilisation

  • Modalités d'utilisation de Mead Johnson Nutrition Canada à l'intention des professionnels de la santé au Canada

    Date d'entrée en vigueur : Juin 2016

    Autres liens :

    Les présentes modalités s'appliquent à l'utilisation du site Web hébergé à l'adresse http://Enfamil.ca/medical (le « site Web »), destiné à une utilisation par les professionnels de la santé au Canada. Si vous n'êtes pas un professionnel de la santé au Canada, veuillez visiter notre site Web destiné au grand public à l'adresse www.enfamil.ca.

    Veuillez lire attentivement les présentes modalités d'utilisation. Mead Johnson Nutrition Canada se réserve le droit de réviser et de mettre à jour en tout temps les modalités d'utilisation affichées sur son site Web. En visitant ce site Web, vous acceptez implicitement de vous conformer aux règles établies par Mead Johnson Nutrition Canada concernant son site Web; par conséquent, nous vous invitons à relire cette page à intervalles réguliers pour connaître les conditions auxquelles vous êtes assujetti. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas visiter ce site.

  • Restrictions sur l'utilisation du matériel

    Le site Web est produit par Mead Johnson Nutrition Canada. Le contenu intégral du site Web est protégé en vertu des lois sur les droits d'auteur. Les professionnels de la santé au Canada peuvent télécharger le matériel aux fins d'utilisation dans leur propre pratique professionnelle. La reproduction, la redistribution ou la publication de toute partie du présent site Web est autrement interdite.

    Le matériel offert sur le site fournit seulement des renseignements; il ne présente aucun conseil professionnel ni ne recommande de produit en particulier. Les professionnels de la santé doivent exercer leur propre jugement en ce qui a trait aux renseignements fournis dans le matériel.

  • Limitation de responsabilité

    Ce site Web est offert « tel quel », sans garanties d'aucune sorte, explicites ou implicites, y compris, mais non exclusivement, les garanties de titre ou les garanties tacites de qualité marchande ou d'aptitude à répondre à un but donné. Mead Johnson Nutrition Canada ne peut prétendre ou garantir que ce site sera accessible ou disponible en tout temps, que l'accès à ce site Web ne sera pas interrompu ou que ce site Web ne contiendra aucune erreur technique ou typographique L'information contenue dans ce site peut être modifiée sans préavis.

    Mead Johnson Nutrition Canada se réserve également le droit d'améliorer ou de modifier les produits ou les programmes décrits dans ce site en tout temps et sans préavis. En aucun cas, Mead Johnson Nutrition Canada (ses sociétés mères et ses sociétés affiliées, ou un de ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, représentants, fournisseurs d'information ou concédants) ne sera tenue responsable de tout dommage direct, indirect, consécutif, particulier, punitif ou autre (pour quelque forme de poursuite intentée que ce soit) découlant de votre utilisation du présent site Web ou de tout renseignement, contenu ou service offert sur celui-ci.

    Mead Johnson Nutrition Canada n'est ni affiliée ni associée aux commanditaires des sites liés par des hyperliens à ce site Web et ne cautionne pas le contenu apparaissant sur d'autres sites.

  • Loi applicable

    Ces modalités d'utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario, et vous relèverez irrévocablement de la juridiction non exclusive des tribunaux de l'Ontario. Mead Johnson Nutrition Canada ne prétend aucunement que le matériel offert sur ce site Web convient ou est disponible aux fins d'utilisation dans d'autres juridictions. Toute personne qui accède à ce site Web à partir d'une autre juridiction assume l'entière responsabilité de la conformité aux lois locales.

  • Information destinée aux usagers d'Internet résidant à l'étranger

    Tous les produits et renseignements de Mead Johnson et tout le matériel affichés sur ce site Web sont destinés aux clients canadiens. Pour toute information pertinente relative à nos produits dans un autre pays, veuillez vous reporter au site Web propre à ce pays. Les produits Mead Johnson présentés dans ce site Web pourraient ne pas être disponibles pour la distribution ou la vente à l'extérieur du Canada. Mead Johnson Nutrition Canada appuie l'objectif du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans les pays en voie de développement, y compris les normes relatives à l'intégrité des produits, à l'étiquetage, à la distribution et à la promotion. En vertu de l'article 4.2 du Code de l'OMS, l'énoncé suivant s'applique :

    « L'allaitement représente la meilleure source alimentaire pour les nourrissons et devrait être adopté lorsque cela est possible. L'allaitement représente un élément important de la santé et de la nutrition et fait partie des autres mesures sociales nécessaires à la promotion de la santé, de la croissance et du développement des nourrissons et des enfants. Quand une mère choisit de nourrir son enfant avec une préparation, la faire revenir sur sa décision peut être difficile. L'allaitement mixte, combinant le lait maternel et une préparation pour nourrissons, pourrait entraver la mise en place de l'allaitement. L'utilisation impropre des substituts du lait maternel peut entraîner chez le nourrisson la malnutrition, des maladies graves et même la mort, dans tous les pays. »

    L'utilisation impropre de substituts du lait maternel peut entraîner des risques pour la santé. Par conséquent, lisez et suivez attentivement les directives de préparation et de conservation. L'allaitement augmente les besoins nutritifs de la mère. Il est donc important que la mère qui allaite suive un régime approprié pour s'assurer que la quantité et la qualité nutritionnelle de son lait conviennent à son enfant. Les préparations, lorsqu'elles sont utilisées comme il se doit, représentent un bon substitut ou supplément nutritionnel au lait maternel, mais leur coût est plus élevé. Mead Johnson Nutrition Canada est d'avis que lorsqu'il s'agit de l'alimentation de votre nourrisson, il faut suivre les conseils d'un professionnel de la santé et prendre en considération le coût des préparations.

    Les noms des produits de Mead Johnson figurant dans ce site sont des marques de commerce de Mead Johnson Nutrition Canada (ou d'un concédant de licence, le cas échéant), et très souvent, des marques déposées au Canada et dans divers autres pays.

  • Questions

    Si vous avez des questions sur les présentes Modalités d'utilisation, veuillez communiquer avec nous :

    Mead Johnson Nutrition Canada, 900-535 Legget Drive
    Kanata ON K2K 3B8 Canada
    sans frais, au numéro 1-800-361-6323 (du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, HE),
    ou par courriel à : enfamilresourcecentre@enfamil.ca

  • Destiné aux professionnels de la santé canadiens seulement.
  • © 2016 Mead Johnson Nutrition (Canada) Co.
    Tous les droits sont réservés.